menuDeactivate.setLabel(msgs.get("tree.roles.menu.deactivate")); //$NON-NLS-1$
        menuDeactivate.setIcon(request.getContextPath() + "/.resources/icons/16/arrow_left_red.gif"); //$NON-NLS-1$
        menuDeactivate.setOnclick(tree.getJavascriptTree() + ".deactivateNode(" + Tree.ACTION_DEACTIVATE + ");"); //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$
        menuDeactivate.addJavascriptCondition("new mgnlTreeMenuItemConditionSelectedNotRoot(" //$NON-NLS-1$
            + tree.getJavascriptTree()
            + ")"); //$NON-NLS-1$

        if (!hasAnyActiveSubscriber()) {
            menuActivateExcl.addJavascriptCondition("new mgnlTreeMenuItemConditionBoolean(false)"); //$NON-NLS-1$
            menuDeactivate.addJavascriptCondition("new mgnlTreeMenuItemConditionBoolean(false)"); //$NON-NLS-1$
        }

        if (!browseMode) {
            tree.addMenuItem(menuOpen);
            tree.addMenuItem(menuNewPage);

            tree.addMenuItem(null); // line
            tree.addMenuItem(menuDelete);

            tree.addMenuItem(null); // line
            tree.addMenuItem(menuActivateExcl);
            tree.addMenuItem(menuDeactivate);
        }
        else {
            tree.addMenuItem(ContextMenuItem.getRefreshMenuItem(tree, msgs, request));
        }
    }

    /**
     * @see info.magnolia.module.admininterface.AdminTreeConfiguration#prepareFunctionBar(info.magnolia.cms.gui.control.Tree,
     * boolean, javax.servlet.http.HttpServletRequest)
     */
    public void prepareFunctionBar(Tree tree, boolean browseMode, HttpServletRequest request) {
        tree.addFunctionBarItemFromContextMenu("edit");
        tree.addFunctionBarItemFromContextMenu("new");
        tree.addFunctionBarItem(null);
        tree.addFunctionBarItemFromContextMenu("activate");
        tree.addFunctionBarItemFromContextMenu("deactivate");
        tree.addFunctionBarItem(null);
        tree.addFunctionBarItem(FunctionBarItem.getRefreshFunctionBarItem(tree, getMessages(), request));
    }

}